Protezione dei dati

1. Privacy a colpo d'occhio

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una panoramica semplice su cosa accade ai Suoi dati personali quando visita questo sito web. I dati personali sono tutte le informazioni con le quali è possibile identificarLa personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono riportate nella presente informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito web. I suoi recapiti sono indicati nella sezione "Informazioni sul titolare del trattamento" di questa informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i Suoi dati?

I Suoi dati vengono, da un lato, raccolti quando ce li comunica. Si tratta, ad esempio, dei dati che inserisce in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o dopo il Suo consenso quando visita il sito tramite i nostri sistemi IT. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accede a questo sito.

A che cosa usiamo i Suoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire la corretta fornitura del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti. Se attraverso il sito web possono essere stipulati o preparati contratti, i dati trasmessi vengono inoltre elaborati per offerte contrattuali, ordini o altre richieste di servizio.

Quali diritti ha riguardo ai Suoi dati?

Ha il diritto in qualsiasi momento di ottenere gratuitamente informazioni sull'origine, i destinatari e lo scopo dei Suoi dati personali memorizzati. Ha inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se ha prestato il consenso al trattamento dei dati, può revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro. Inoltre ha il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Inoltre, Le spetta il diritto di proporre reclamo presso l'autorità di controllo competente.

Per questo e per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati può contattarci in qualsiasi momento.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando visita questo sito web il Suo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Questo avviene soprattutto con i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono riportate nella seguente informativa sulla privacy.

2. Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente fornitore:

Hetzner

Fornitore è la Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (di seguito Hetzner).

Dettagli sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Hetzner: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/

L'utilizzo di Hetzner avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Abbiamo un interesse legittimo a una rappresentazione del nostro sito web il più possibile affidabile. Qualora sia stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad es. device-fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Elaborazione su incarico

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati (AVV) per l'utilizzo del servizio di cui sopra. Si tratta di un contratto richiesto dal punto di vista della protezione dei dati, che garantisce che questo servizio tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto della DSGVO.

3. Informazioni generali e obbligatorie

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la tutela dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali con riservatezza e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con la presente informativa sulla privacy.

Quando utilizza questo sito web vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono informazioni con le quali Lei può essere identificato personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali finalità li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.

Si segnala che la trasmissione dei dati su Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare delle lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall'accesso da parte di terzi non è possibile.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento per il trattamento dei dati su questo sito web è:

Földiklinik GmbH & Co. KG
Rößlehofweg 2-6
D - 79856 Hinterzarten

Telefono: +49 (0)7652 - 124 – 0
E-Mail: info@foeldiklinik.de

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail ecc.).

Periodo di conservazione

Se nella presente informativa sulla privacy non è indicato un periodo di conservazione più specifico, i Suoi dati personali rimarranno presso di noi finché sussiste lo scopo per cui vengono trattati. Se Lei esercita un diritto legittimo di cancellazione o revoca il consenso al trattamento dei dati, i Suoi dati saranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente consentiti per conservare i Suoi dati personali (ad es. obblighi di conservazione fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso la cancellazione avverrà al venir meno di tali motivi.

Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web

Se ha acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i Suoi dati personali sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO o dell'art. 9 par. 2 lett. a DSGVO, qualora siano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9 par. 1 DSGVO. In caso di consenso espresso alla trasmissione di dati personali in paesi terzi, il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell'art. 49 par. 1 lett. a DSGVO. Se ha acconsentito alla memorizzazione di cookie o all'accesso a informazioni nel Suo dispositivo finale (ad es. tramite device-fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base del § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i Suoi dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'esecuzione di misure precontrattuali, trattiamo i Suoi dati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b DSGVO. Inoltre trattiamo i Suoi dati se necessario per adempiere a un obbligo legale sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. c DSGVO. Il trattamento dei dati può avvenire anche sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Le basi giuridiche pertinenti in ciascun caso sono indicate nei paragrafi successivi di questa informativa sulla privacy.

Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati.

Christian Dicken
Support-IT Christian Dicken GmbH
Faulerstr. 12
79098 Freiburg

Telefono: +49 (0) 761 6309682
E-Mail: c.dicken@support-it.de

Destinatari dei dati personali

Nell'ambito della nostra attività collaboriamo con varie entità esterne. In alcuni casi è necessaria la trasmissione di dati personali a tali enti esterni. Trasmettiamo dati personali a soggetti esterni solo quando ciò è necessario per l'esecuzione di un contratto, quando siamo obbligati dalla legge (ad es. comunicazione di dati alle autorità fiscali), quando abbiamo un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO alla trasmissione o quando un'altra base giuridica consente la trasmissione dei dati. Quando utilizziamo responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un valido contratto di incarico al trattamento. In caso di trattamento congiunto viene stipulato un accordo sul trattamento congiunto.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il Suo consenso espresso. Può revocare un consenso già prestato in qualsiasi momento. La liceità del trattamento effettuato fino alla revoca rimane impregiudicata dalla revoca.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 DSGVO)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SU ART. 6 PAR. 1 LETT. E O F DSGVO, HA IL DIRITTO IN QUALSIASI MOMENTO DI OPPORSI PER MOTIVI CONNESSI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI; QUESTO VALE ANCHE PER IL PROFILING BASATO SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA UN TRATTAMENTO È INDICATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I SUOI DATI PERSONALI, SALVO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI SUOI INTERESSI, SUI SUOI DIRITTI E SULLE SUE LIBERTÀ, O CHE IL TRATTAMENTO SERVA PER L'ACCERTAMENTO, L'ESERCIZIO O LA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 PAR. 1 DSGVO).

SE I SUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI IN RELAZIONE A TALE MARKETING; QUESTO VALE ANCHE PER IL PROFILING NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATO A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER TALE SCOPO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 PAR. 2 DSGVO).

Diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazioni del DSGVO, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro dell'Unione Europea in cui risiedono abitualmente, svolgono la propria attività lavorativa o si trova il luogo della presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo non pregiudica altri ricorsi amministrativi o giurisdizionali.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto di ottenere i dati che Le abbiamo fornito, trattati automaticamente sulla base del Suo consenso o per l'esecuzione di un contratto, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmetterli a un altro titolare del trattamento, se tecnicamente fattibile.

Accesso, rettifica e cancellazione

Ai sensi delle disposizioni di legge vigenti ha in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui dati personali a Lei relativi memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sullo scopo del trattamento e, se necessario, il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. Per questo e per ulteriori domande sui dati personali può contattarci in qualsiasi momento.

Diritto di limitazione del trattamento

Ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Per questo può contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

Se contesta l'esattezza dei Suoi dati personali memorizzati presso di noi, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificare ciò. Per la durata della verifica ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
Se il trattamento dei Suoi dati personali è avvenuto/avviene illecitamente, può chiedere la limitazione del trattamento invece della cancellazione.
Se non abbiamo più bisogno dei Suoi dati personali, ma Lei li necessita per l'esercizio, la difesa o l'accertamento di diritti legali, ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento invece della cancellazione.
Se ha presentato un'opposizione ai sensi dell'art. 21 par. 1 DSGVO, deve essere effettuato un bilanciamento fra i Suoi interessi e i nostri. Finché non è chiaro quale interesse prevalga, ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.

Se ha limitato il trattamento dei Suoi dati personali, tali dati possono essere trattati — fatto salvo il loro immagazzinamento — solo con il Suo consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell'Unione Europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Questa pagina utilizza per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che ci invia come gestore del sito, la crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata è riconoscibile dalla riga dell'indirizzo del browser che cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

4. Raccolta dei dati su questo sito web

Cookie

Le nostre pagine web utilizzano i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano danni al Suo dispositivo. Vengono memorizzati sul Suo dispositivo o temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie persistenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della Sua visita. I cookie persistenti rimangono memorizzati sul Suo dispositivo fino alla loro cancellazione da parte Sua o fino alla cancellazione automatica tramite il Suo browser web.

I cookie possono provenire da noi (cookie first-party) o da aziende terze (cosiddetti cookie third-party). I cookie third-party consentono l'integrazione di determinati servizi di fornitori terzi all'interno delle pagine web (ad es. cookie per l'elaborazione di servizi di pagamento).

I cookie svolgono funzioni diverse. Molti cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad es. la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per scopi pubblicitari.

I cookie necessari per l'esecuzione del processo di comunicazione elettronica, per l'erogazione di determinate funzioni desiderate da Lei (ad es. la funzione del carrello) o per l'ottimizzazione del sito web (ad es. cookie per la misurazione del pubblico web) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, salvo diversa indicazione. Il gestore del sito ha un interesse legittimo alla memorizzazione di cookie necessari per la fornitura tecnicamente corretta e ottimizzata dei suoi servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie simili di riconoscimento, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e § 25 par. 1 TDDDG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Può impostare il Suo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e consentirli solo caso per caso, accettare i cookie per casi specifici o in generale escluderli e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Disattivando i cookie la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Se su questo sito vengono utilizzati ulteriori cookie e servizi, può trovarlo nella presente informativa sulla privacy.

File di log del server

Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server che il Suo browser transmite automaticamente a noi. Si tratta di:

Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
Referrer URL
Hostname del computer richiedente
Orario della richiesta al server
Indirizzo IP

Non viene effettuata alcuna unione di questi dati con altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito ha un interesse legittimo alla visualizzazione tecnicamente corretta e all'ottimizzazione del suo sito web — per questo è necessario registrare i file di log del server.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contatta tramite e-mail, telefono o fax, la Sua richiesta, comprensiva di tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), viene memorizzata e trattata da noi al fine di elaborare la Sua richiesta. Questi dati non vengono divulgati senza il Suo consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b DSGVO se la Sua richiesta è connessa all'esecuzione di un contratto o è necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all'elaborazione efficace delle richieste ricevute (art. 6 par. 1 lett. f DSGVO) o sul Suo consenso (art. 6 par. 1 lett. a DSGVO), qualora questo sia stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati che ci invia tramite le richieste di contatto resteranno presso di noi fino a quando non ci chiederà di cancellarli, revoca il consenso alla memorizzazione o viene meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad es. dopo l'elaborazione completata della Sua richiesta). Disposizioni di legge vincolanti — in particolare i termini di conservazione obbligatori — rimangono invariate.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager. Fornitore è la Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare strumenti di tracciamento o di statistica e altre tecnologie sul nostro sito. Il Google Tag Manager in sé non crea profili utente, non memorizza cookie e non effettua analisi autonome. Serve soltanto per gestire e distribuire gli strumenti integrati tramite di esso. Tuttavia, il Google Tag Manager rileva il Suo indirizzo IP, che può essere trasmesso anche alla capogruppo di Google negli Stati Uniti.

L'uso del Google Tag Manager avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito ha un interesse legittimo a un'integrazione rapida e semplice e alla gestione di vari strumenti sul proprio sito. Se è stato chiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo dell'utente (ad es. device-fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

L'azienda dispone di una certificazione secondo il "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei sulla protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Google Analytics

Questo sito utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Fornitore è la Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. A tal fine il gestore del sito riceve diversi dati di utilizzo, come ad es. visualizzazioni di pagina, durata della visita, sistemi operativi utilizzati e provenienza dell'utente. Questi dati vengono riuniti in un User-ID e assegnati al rispettivo dispositivo del visitatore del sito.

Inoltre possiamo, con Google Analytics, registrare i movimenti del mouse, lo scorrimento della pagina e i clic. Inoltre Google Analytics utilizza vari approcci di modellizzazione per integrare i set di dati raccolti e impiega tecnologie di machine learning nell'analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente ai fini dell'analisi del comportamento (ad es. cookie o device-fingerprinting). Le informazioni raccolte da Google sull'utilizzo di questo sito vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate.

L'utilizzo di questo servizio avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Dettagli sono disponibili qui: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/

L'azienda dispone di una certificazione secondo il "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei sulla protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ulteriori informazioni sono disponibili al link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Anonomizzazione IP

L'anonimizzazione dell'IP di Google Analytics è attivata. In tal modo il Suo indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione negli USA. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito, per compilare report sulle attività del sito e per fornire altri servizi legati all'utilizzo del sito e di Internet al gestore del sito. L'indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Plugin del browser

Può impedire la raccolta e l'elaborazione dei Suoi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google Analytics sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Elaborazione su incarico

Abbiamo stipulato con Google un contratto di elaborazione dei dati e applichiamo pienamente le rigorose disposizioni delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell'uso di Google Analytics.

Google Ads

Il gestore del sito utilizza Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online della Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di mostrare annunci pubblicitari nel motore di ricerca Google o su siti di terzi quando l'utente inserisce determinate parole chiave su Google (keyword-targeting). Inoltre, possono essere mostrati annunci mirati sulla base dei dati utente presenti presso Google (ad es. dati di localizzazione e interessi) (targeting per audience). Come gestori del sito possiamo analizzare questi dati in forma aggregata, ad esempio per valutare quali parole chiave hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quante visualizzazioni hanno generato clic corrispondenti.

L'utilizzo di questo servizio avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Dettagli sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/controllerterms/

L'azienda dispone di una certificazione secondo il "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Remarketing di Google Ads

Questo sito utilizza le funzioni di Google Ads Remarketing. Fornitore è la Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Con Google Ads Remarketing possiamo assegnare persone che hanno interagito con la nostra offerta online a determinate audience, per mostrare successivamente pubblicità basate sugli interessi nella rete pubblicitaria di Google (remarketing o retargeting).

Inoltre, gli audience creati con Google Ads Remarketing possono essere collegati alle funzioni cross-device di Google. In tal modo messaggi pubblicitari personalizzati in base al Suo precedente comportamento di utilizzo e navigazione su un dispositivo (ad es. smartphone) possono essere mostrati anche su altri Suoi dispositivi (ad es. tablet o PC).

Se dispone di un account Google, può disattivare la pubblicità personalizzata al seguente link: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de

L'utilizzo di questo servizio avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy sono disponibili nelle informative di Google: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de

L'azienda dispone di una certificazione secondo il "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Ulteriori informazioni: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Google Conversion-Tracking

Questo sito utilizza Google Conversion Tracking. Fornitore è la Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Grazie a Google Conversion Tracking Google e noi possiamo rilevare se un utente ha eseguito determinate azioni. Possiamo ad esempio analizzare quali pulsanti sul nostro sito vengono cliccati più spesso e quali prodotti sono stati visualizzati o acquistati maggiormente. Queste informazioni servono a creare statistiche di conversione. Conoscendo il numero complessivo degli utenti che hanno cliccato sui nostri annunci e quali azioni hanno eseguito, otteniamo informazioni aggregate; non otteniamo informazioni che ci permettano di identificare personalmente l'utente. Google utilizza cookie o tecnologie di riconoscimento comparabili a tal fine.

L'uso di questo servizio avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni su Google Conversion-Tracking si trovano nelle politiche sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

L'azienda dispone di una certificazione secondo il "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Ulteriori informazioni: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Meta-Pixel (precedentemente Facebook Pixel)

Questo sito utilizza il pixel per il monitoraggio delle conversioni di Meta. Fornitore del servizio è la Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlanda. Secondo quanto dichiarato da Meta, i dati raccolti vengono tuttavia trasferiti anche negli USA e in altri paesi terzi.

In questo modo il comportamento dei visitatori del sito può essere monitorato dopo che questi sono stati reindirizzati al sito del gestore tramite clic su un annuncio Meta. Ciò consente di valutare l'efficacia degli annunci Meta a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le future attività pubblicitarie.

I dati raccolti sono per noi, come gestori del sito, anonimi e non possiamo trarre conclusioni sull'identità degli utenti. Tuttavia i dati sono memorizzati e trattati da Meta, il che rende possibile una connessione al profilo utente corrispondente su Facebook o Instagram e Meta può utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari, in conformità alla politica d'uso dei dati di Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). In tal modo Meta può consentire la pubblicazione di annunci su Facebook, Instagram e altri canali pubblicitari. Questo uso dei dati non può essere influenzato da noi come gestori del sito.

L'uso di questo servizio avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Utilizziamo la funzione di "advanced matching" all'interno del Meta-Pixel.

L'advanced matching ci consente di trasmettere a Meta diversi tipi di dati (ad es. luogo di residenza, regione, codice postale, indirizzi email hashati, nomi, sesso, data di nascita o numero di telefono) dei nostri clienti e potenziali clienti raccolti tramite il nostro sito. Ciò ci permette di ottimizzare le nostre campagne pubblicitarie su Facebook e Instagram per persone interessate alle nostre offerte. Inoltre l'advanced matching migliora l'associazione delle conversioni del sito web e amplia le Custom Audiences.

Nella misura in cui, tramite lo strumento descritto, vengono raccolti e trasmessi dati personali sul nostro sito a Meta, noi e la Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlanda, siamo corresponsabili di tale trattamento dei dati (art. 26 DSGVO). La corresponsabilità si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Meta. Il successivo trattamento da parte di Meta non rientra nella responsabilità congiunta. Gli obblighi comuni sono stati definiti in un accordo di responsabilità congiunta. Il testo dell'accordo è disponibile qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

Secondo questo accordo, siamo responsabili della fornitura delle informazioni sulla privacy in relazione all'uso dello strumento Meta e dell'implementazione dello strumento in modo conforme alla normativa sulla protezione dei dati sul nostro sito. Meta è responsabile della sicurezza dei prodotti Meta. I diritti degli interessati (ad es. richieste di accesso) relativi ai dati trattati su Facebook o Instagram possono essere esercitati direttamente presso Meta. Se esercita i diritti degli interessati presso di noi, siamo obbligati a trasmettere tali richieste a Meta.

Il trasferimento dei dati verso gli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381

Nelle informazioni sulla privacy di Meta trova ulteriori indicazioni sulla protezione della Sua privacy: https://de-de.facebook.com/about/privacy/

Può inoltre disattivare la funzione di remarketing "Custom Audiences" nelle impostazioni per gli annunci su: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo è necessario essere connessi a Facebook.

Se non possiede un account Facebook o Instagram può disattivare la pubblicità basata sull'utilizzo da parte di Meta sul sito della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

6. Plugin e strumenti

YouTube con modalità di protezione dei dati estesa

Questo sito incorpora video dal sito YouTube. Il gestore del sito è la Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Quando visita una delle pagine che includono YouTube viene stabilita una connessione ai server di YouTube. In questo modo al server di YouTube viene comunicato quale delle nostre pagine ha visitato. Se è loggato nel Suo account YouTube, consente a YouTube di assegnare direttamente il Suo comportamento di navigazione al Suo profilo personale. Può evitare ciò uscendo dal Suo account YouTube.

Utilizziamo YouTube in modalità di protezione dei dati estesa. I video riprodotti in modalità di protezione dei dati estesa, secondo Google, non vengono utilizzati per la personalizzazione della navigazione su YouTube. Anche gli annunci riprodotti in modalità di protezione dei dati estesa non sono personalizzati. In tale modalità non vengono impostati cookie. Vengono tuttavia memorizzati nel browser dell'utente elementi di Local Storage che, analogamente ai cookie, possono contenere dati personali e essere utilizzati per il riconoscimento. Dettagli sulla modalità di protezione dei dati estesa sono disponibili qui: https://support.google.com/youtube/answer/171780

Eventualmente, dopo l'attivazione di un video YouTube possono essere avviati ulteriori processi di trattamento dei dati sui quali non abbiamo alcuna influenza.

L'uso di YouTube avviene nell'interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Qualora sia stato richiesto un consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo dell'utente (ad es. device-fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su YouTube sono disponibili nella relativa informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Maps

Questa pagina utilizza il servizio di mappe Google Maps. Fornitore è la Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Con l'aiuto di questo servizio possiamo integrare mappe sul nostro sito web.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario memorizzare il Suo indirizzo IP. Queste informazioni vengono in genere trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Il gestore di questo sito non ha alcuna influenza su tale trasferimento di dati. Quando Google Maps è attivato, Google può utilizzare Google Fonts per la visualizzazione uniforme dei caratteri. All'accesso a Google Maps il Suo browser carica i font web necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.

L'utilizzo di Google Maps avviene nell'interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online e per facilitare il reperimento dei luoghi da noi indicati sul sito. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Qualora sia stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo dell'utente (ad es. device-fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati si trovano nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Informativa sulla privacy – Aggiornamento: 27 luglio 2026