Защита данных

1. Краткий обзор защиты данных

Общие замечания

Ниже приведены простые указания о том, что происходит с вашими персональными данными при посещении этого веб-сайта. Персональные данные — это все данные, с помощью которых вы можете быть идентифицированы лично. Подробную информацию по теме защиты данных вы найдете в настоящем тексте, в разделе «Политика конфиденциальности», приведенном ниже.

Сбор данных на данном сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?

Обработка данных на этом сайте выполняется оператором сайта. Его контактные данные вы можете найти в разделе «Сведения об ответственном лице» этой Политики конфиденциальности.

Как мы собираем ваши данные?

Во-первых, ваши данные собираются в том случае, если вы сами предоставляете их нам. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в форму обратной связи.

Другие данные автоматически собираются нашими ИТ-системами при посещении сайта или после вашего согласия. В основном это технические данные (например, браузер, операционная система или время обращения к странице). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы заходите на этот веб-сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безошибочной работы сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователей. Если через сайт могут заключаться или инициализироваться договоры, переданные данные также обрабатываются в целях предложений по договорам, заказов или иных запросов на оказание услуг.

Какие у вас права в отношении ваших данных?

Вы в любое время имеете право бесплатно получить информацию о происхождении, получателях и цели хранения ваших персональных данных. Вы также имеете право требовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете отозвать это согласие в любое время на будущее. Кроме того, вы имеете право при определенных обстоятельствах требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Также у вас есть право подать жалобу в компетентный контролирующий орган.

По этим и другим вопросам, касающимся защиты данных, вы можете в любой момент обращаться к нам.

Инструменты аналитики и инструменты сторонних поставщиков

При посещении этого веб-сайта ваше поведение при просмотре страниц может подвергаться статистическому анализу. Это делается в основном с помощью так называемых аналитических программ.

Подробную информацию о таких аналитических программах вы найдете в следующей Политике конфиденциальности.

2. Хостинг

Мы размещаем содержимое нашего веб-сайта у следующего провайдера:

Hetzner

Провайдер — Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (далее — Hetzner).

Подробности смотрите в политике конфиденциальности Hetzner: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/

Использование услуг Hetzner осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO. У нас есть законный интерес в максимально надежном отображении нашего веб-сайта. Если было получено соответствующее согласие, обработка производится исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO и § 25 п. 1 TDDDG, в той мере, в какой согласие включает сохранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, Device-Fingerprinting) в смысле TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Обработка по поручению (Auftragsverarbeitung)

Мы заключили договор об обработке по поручению (AVV) для использования вышеуказанной услуги. Это предусмотренный требованиями защиты данных контракт, который гарантирует, что провайдер обрабатывает персональные данные посетителей нашего веб-сайта только в соответствии с нашими указаниями и в соответствии с DSGVO.

3. Общие замечания и обязательная информация

Операторы этого сайта относятся к защите ваших персональных данных очень серьезно. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными требованиями по защите данных, а также с настоящей Политикой конфиденциальности.

При использовании этого веб-сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, с помощью которых вы можете быть идентифицированы. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для каких целей мы их используем. Она также объясняет, как и с какой целью это происходит.

Обращаем ваше внимание, что передача данных в интернете (например, при общении по электронной почте) может иметь уязвимости в области безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Сведения об ответственном лице

Ответственным лицом за обработку данных на этом сайте является:

Földiklinik GmbH & Co. KG
Rößlehofweg 2-6
D - 79856 Hinterzarten

Телефон: +49 (0)7652 - 124 – 0
E-Mail: info@foeldiklinik.de

Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имена, адреса эл. почты и т. п.).

Срок хранения

Если в этой Политике конфиденциальности не указан иной срок хранения, ваши персональные данные хранятся у нас до тех пор, пока не отпадет цель их обработки. Если вы подаете обоснованное требование на удаление или отзываете согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас нет других законных оснований для их хранения (например, налоговые или торговые сроки хранения); в последнем случае удаление произойдет после устранения таких оснований.

Общие замечания о правовых основаниях обработки данных на этом сайте

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO или ст. 9 п. 2 лит. a DSGVO, если обрабатываются особые категории данных в соответствии со ст. 9 п. 1 DSGVO. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка также осуществляется на основании ст. 49 п. 1 лит. a DSGVO. Если вы дали согласие на сохранение файлов cookie или доступ к информации на вашем устройстве (например, через Device-Fingerprinting), обработка данных осуществляется дополнительно на основании § 25 п. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для исполнения договора или для осуществления предварительных договорных мер, мы обрабатываем ваши данные на основании ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO. Кроме того, мы обрабатываем ваши данные, если это необходимо для выполнения юридической обязанности, на основании ст. 6 п. 1 лит. c DSGVO. Обработка данных также может основываться на нашем законном интересе в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO. О применимом правовом основании в каждом конкретном случае сообщается в последующих разделах этой Политики конфиденциальности.

Уполномоченное лицо по защите данных

Мы назначили ответственного по защите данных.

Christian Dicken
Support-IT Christian Dicken GmbH
Faulerstr. 12
79098 Freiburg

Телефон: +49 (0) 761 6309682
E-Mail: c.dicken@support-it.de

Получатели персональных данных

В ходе нашей деятельности мы сотрудничаем с различными внешними организациями. Часто передача персональных данных этим внешним организациям требуется. Мы передаем персональные данные внешним лицам только в том случае, если это необходимо для исполнения договора, если мы обязаны сделать это по закону (например, передача данных налоговым органам), если у нас имеется законный интерес к передаче данных в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO или если иное правовое основание позволяет передачу данных. При использовании обработчиков по поручению мы передаем персональные данные наших клиентов только на основании действующего договора об обработке по поручению. В случае совместной обработки заключается договор о совместной обработке данных.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны лишь при вашем явном согласии. Вы можете в любое время отозвать уже данное согласие. Законность обработки данных, выполненной до отзыва, не затрагивается отзывом.

Право возражать против сбора данных в особых случаях и против прямой рекламы (ст. 21 DSGVO)

ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСНОВЫВАЕТСЯ НА СТ. 6 П. 1 ЛИТ. E ИЛИ F DSGVO, ВЫ В УЛИЧНОЕ ВРЕМЯ ИМЕЕТЕ ПРАВО ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ ОТДЕЛЬНОЙ СИТУАЦИИ, ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ; ЭТО ТАКЖЕ КАСАЕТСЯ ПРОФИЛИРОВАНИЯ, ОСНОВАННОГО НА ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЯХ. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ, НА КОТОРОМ ОСНОВАНА ОБРАБОТКА, УКАЗАНО В НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЗИТЕ, МЫ ПРЕКРАТИМ ОБРАБОТКУ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТЕХ СЛУЧАЕВ, КОГДА МЫ МОЖЕМ ДОКАЗАТЬ СУЩЕСТВЕННЫЕ ОПРАВДАННЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, ПРЕВОСХОДЯЩИЕ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ИЛИ КОГДА ОБРАБОТКА НЕОБХОДИМА ДЛЯ ЗАЩИТЫ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЛИ ОТСТОИВАНИЯ ПРАВОВЫХ ИСКОВ (ВОЗРАЖЕНИЕ ПО СТ. 21 П. 1 DSGVO).

ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРОВЕДЕНИЯ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ДАННЫХ ДЛЯ ТАКИХ ЦЕЛЕЙ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО СВЯЗАННОМУ С ТАКОЙ РЕКЛАМОЙ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЗИТЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ ПО СТ. 21 П. 2 DSGVO).

Право на жалобу в компетентный орган по надзору

В случае нарушений DSGVO субъекты данных имеют право подать жалобу в орган по надзору, в частности в том государстве-члене, где они обычно проживают, работают или где предполагаемое нарушение произошло. Право на жалобу действует независимо от иных административных или судебных средств правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем на основании вашего согласия или в рамках исполнения договора автоматически, и передать их себе или третьей стороне в распространенном, машиночитаемом формате. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это будет сделано только в той мере, в какой это технически осуществимо.

Информирование, исправление и удаление

В рамках действующего законодательства вы в любое время имеете право бесплатно получить информацию о сохраненных у нас персональных данных, их происхождении, получателях и цели обработки, а также при необходимости — право на исправление или удаление этих данных. По этим и другим вопросам относительно персональных данных вы можете в любое время обращаться к нам.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы в любое время можете обращаться к нам. Право на ограничение обработки действует в следующих случаях:

Если вы оспариваете точность ваших персональных данных, хранящихся у нас, нам обычно нужно время для проверки. На период проверки вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Если обработка ваших персональных данных была или является незаконной, вы можете вместо удаления потребовать ограничения обработки данных.
Если мы больше не нуждаемся в ваших персональных данных, но вы их требуете для осуществления, защиты или отстаивания правовых требований, вы имеете право вместо удаления потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Если вы подали возражение по ст. 21 п. 1 DSGVO, необходимо провести оценку между вашими и нашими интересами. Пока не ясно, чьи интересы перевешивают, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку ваших персональных данных, эти данные — помимо их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия или для установления, осуществления или защиты правовых требований или для защиты прав другой физической или юридической личности либо по причинам важного общественного интереса Европейского союза или государства-члена.

Шифрование SSL или TLS

Этот сайт по соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта, использует шифрование SSL или TLS. Защищенное соединение вы распознаете по смене адресной строки браузера с "http://" на "https://" и по значку замка в строке вашего браузера.

Когда шифрование SSL/TLS включено, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

4. Сбор данных на этом сайте

Cookies

Наши веб-страницы используют так называемые «cookies». Cookies — это небольшие пакеты данных и они не наносят вреда вашему устройству. Они сохраняются либо временно на время сессии (session-cookies), либо постоянно (постоянные cookies) на вашем устройстве. Session-cookies удаляются автоматически после окончания вашего посещения. Постоянные cookies остаются на вашем устройстве до тех пор, пока вы не удалите их сами или пока не произойдет их автоматическое удаление браузером.

Cookies могут быть установлены нами (first-party cookies) или сторонними организациями (так называемые third-party cookies). Third-party cookies позволяют встраивать определенные сервисы третьих лиц на страницы (например, cookies для обработки платежей).

Cookies выполняют разные функции. Многие cookies технически необходимы, так как определенные функции сайта без них не работали бы (например, функция корзины или воспроизведение видео). Другие cookies могут использоваться для анализа поведения пользователей или в рекламных целях.

Cookies, которые необходимы для выполнения электронного коммуникационного процесса, предоставления определенных функций, ожидаемых вами (например, для корзины) или для оптимизации сайта (например, cookies для измерения посещаемости), сохраняются на основании ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO, если не указано иное правовое основание. Оператор сайта имеет законный интерес в сохранении необходимых cookies для технически корректного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если запрашивается согласие на сохранение cookies и аналогичных технологий распознавания, обработка осуществляется исключительно на основании этого согласия (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO и § 25 п. 1 TDDDG); согласие может быть отозвано в любое время.

Вы можете настроить ваш браузер так, чтобы получать уведомления о сохранении cookies и разрешать cookies только в отдельных случаях, запрещать принятие cookies для отдельных случаев или в целом, а также включить автоматическое удаление cookies при закрытии браузера. При отключении cookies функциональность этого сайта может быть ограничена.

Если на этом сайте используются дополнительные cookies и сервисы, вы можете узнать об этом из настоящей Политики конфиденциальности.

Файлы журналов сервера (Server-Log-Dateien)

Провайдер сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журналов сервера, которую ваш браузер автоматически передает нам. Это включает в себя:

Тип и версию браузера
используемую операционную систему
Referrer URL
имя хоста подключающегося компьютера
время запроса к серверу
IP-адрес

Сведение этих данных с другими источниками данных не выполняется.

Сбор этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO. Оператор сайта имеет законный интерес в технически корректном отображении и оптимизации своего сайта — для этого необходимо сохранять файлы журналов сервера.

Запросы по электронной почте, телефону или факсу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все вытекающие из него персональные данные (имя, запрос), сохраняется и обрабатывается у нас с целью обработки вашего обращения. Мы не передаем эти данные без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения предварительных договорных действий. Во всех прочих случаях обработка основана на нашем законном интересе в эффективной обработке обращений, адресованных нам (ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO), или на вашем согласии (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, отправленные вами в запросах через контакт, хранятся у нас до тех пор, пока вы не попросите об удалении, не отзовете согласие на хранение или пока не отпадет цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законные положения — в частности юридические сроки хранения — остаются без изменений.

5. Инструменты аналитики и реклама

Google Tag Manager

Мы используем Google Tag Manager. Провайдер — Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Google Tag Manager — это инструмент, с помощью которого мы можем подключать инструменты отслеживания или статистики и другие технологии на нашем сайте. Сам Google Tag Manager не создает профили пользователей, не сохраняет cookies и не производит самостоятельный анализ. Он служит только для управления и вывода через него подключенных инструментов. Google Tag Manager, однако, может фиксировать ваш IP-адрес, который также может передаваться материнской компании Google в Соединенные Штаты.

Использование Google Tag Manager осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO. Оператор сайта имеет законный интерес в быстрой и простой интеграции и управлении различными инструментами на своем веб-сайте. Если было получено соответствующее согласие, обработка производится исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO и § 25 п. 1 TDDDG, в той мере, в какой согласие включает сохранение файлов cookie или доступ к информации на устройстве пользователя (например, Device-Fingerprinting) в смысле TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Компания обладает сертификацией «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию об этом вы можете получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Google Analytics

Этот сайт использует функции веб-аналитического сервиса Google Analytics. Провайдер — Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Google Analytics позволяет оператору сайта анализировать поведение посетителей сайта. При этом оператор получает различные данные об использовании, такие как просмотры страниц, время пребывания, используемые операционные системы и происхождение пользователя. Эти данные объединяются в идентификатор пользователя (User-ID) и соотносятся с соответствующим устройством посетителя сайта.

Кроме того, с помощью Google Analytics мы можем, в частности, записывать движения мыши, прокрутку и клики. Кроме того, Google Analytics использует различные моделирующие подходы для дополнения собранных данных и применяет технологии машинного обучения при анализе данных.

Google Analytics использует технологии, которые позволяют распознавать пользователя с целью анализа поведения (например, cookies или Device-Fingerprinting). Информация, собранная Google о пользовании этим сайтом, как правило, передается на серверы Google в США и там хранится.

Использование этой службы основано на вашем согласии в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO и § 25 п. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений (Standard Contractual Clauses) Европейской комиссии. Подробности здесь: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/

Компания имеет сертификацию «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию вы можете получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Анонимизация IP

Включена функция анонимизации IP в Google Analytics. Благодаря этому ваш IP-адрес укорачивается Google внутри государств-членов Европейского союза или в других договаривающихся государствах Европейской экономической зоны до передачи в США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и там укорачивается. По поручению оператора этого сайта Google будет использовать эту информацию для оценки вашего использования сайта, составления отчетов о деятельности на сайте и предоставления других услуг, связанных с использованием веб-сайта и интернет‑использованием, оператору сайта. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не связывается с другими данными Google.

Плагин для браузера

Вы можете предотвратить сбор и обработку ваших данных Google, загрузив и установив плагин для браузера по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Более подробную информацию об обращении с данными пользователей в Google Analytics вы найдете в политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Обработка по поручению

Мы заключили с Google договор об обработке по поручению и полностью соблюдаем строгие требования немецких органов защиты данных при использовании Google Analytics.

Google Ads

Оператор сайта использует Google Ads. Google Ads — это онлайн‑рекламная программа Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Google Ads позволяет нам показывать рекламные объявления в поисковой системе Google или на сторонних веб-сайтах, когда пользователь вводит определенные поисковые запросы в Google (keyword-targeting). Кроме того, таргетированная реклама может отображаться на основе данных о пользователях, имеющихся у Google (например, данные о местоположении и интересах) (целевое таргетирование). Мы, как оператор сайта, можем количественно анализировать эти данные, например, выясняя, какие поисковые запросы привели к показу наших объявлений и сколько кликов они получили.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Европейской комиссии. Подробности здесь: https://policies.google.com/privacy/frameworks и https://business.safety.google/controllerterms/

Компания имеет сертификацию «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию можно получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Google Ads Remarketing

Этот сайт использует функции Google Ads Remarketing. Провайдер — Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

С помощью Google Ads Remarketing мы можем отнести людей, взаимодействовавших с нашим онлайн‑предложением, к определенным целевым группам, чтобы затем показывать им релевантную рекламу в рекламной сети Google (remarketing/retargeting).

Кроме того, созданные с помощью Google Ads Remarketing целевые группы рекламы могут быть связаны с кросс‑устройственными функциями Google. Так персонализированные рекламные сообщения, основанные на вашем предыдущем поведении и показанные вам на одном устройстве (например, мобильном телефоне), также могут отображаться на другом вашем устройстве (например, планшете или ПК).

Если у вас есть учетная запись Google, вы можете отказаться от персонализированной рекламы по следующей ссылке: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de

Дополнительную информацию и политику конфиденциальности вы найдете в политике Google: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de

Компания имеет сертификацию «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию можно получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Отслеживание конверсий Google (Google Conversion-Tracking)

Этот сайт использует Google Conversion Tracking. Провайдер — Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

С помощью Google Conversion Tracking Google и мы можем определить, совершал ли пользователь определенные действия. Так, мы можем анализировать, какие кнопки на нашем сайте кликаются чаще всего и какие продукты просматриваются или покупаются особенно часто. Эта информация служит для создания статистики по конверсиям. Мы получаем общее число пользователей, которые кликнули на наши объявления, и какие действия они выполняли. Мы не получаем информацию, позволяющую идентифицировать пользователя лично. Для идентификации Google использует cookies или аналогичные технологии распознавания.

Более подробную информацию о Google Conversion Tracking вы найдете в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Компания имеет сертификацию «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию можно получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Meta‑пиксель (ранее Facebook Pixel)

Этот сайт использует пиксель Meta для измерения конверсий. Провайдер этой услуги — Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Ирландия. По заявлению Meta, собранные данные также могут передаваться в США и другие третьи страны.

Это позволяет отслеживать поведение посетителей сайта после перехода на сайт оператора по объявлению Meta. Таким образом можно оценить эффективность рекламных объявлений Meta в статистических и исследовательских целях и оптимизировать будущие рекламные мероприятия.

Собранные данные для нас как для оператора сайта являются анонимными, мы не можем сделать выводы об идентичности пользователей. Однако Meta сохраняет и обрабатывает эти данные, что может позволить связать их с профилем пользователя в Facebook или Instagram, и Meta может использовать данные для собственных рекламных целей в соответствии с политикой использования данных Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Это позволяет Meta показывать рекламу на страницах Facebook, Instagram и других рекламных каналах. Мы как операторы сайта не можем влиять на такое использование данных.

Мы используем функцию расширенного сопоставления (Advanced Matching) в Meta‑пикселе.

Функция расширенного сопоставления позволяет передавать Meta различные типы данных (например, место проживания, федеральная земля, почтовый индекс, захешированные адреса электронной почты, имена, пол, дата рождения или номер телефона) о наших клиентах и заинтересованных лицах, которые мы собираем через наш веб-сайт. Это позволяет более точно нацеливать наши рекламные кампании на Facebook и Instagram на людей, заинтересованных в наших предложениях. Кроме того, расширенное сопоставление улучшает сопоставление конверсий с веб-сайта и расширяет пользовательские аудитории (Custom Audiences).

В той мере, в какой с помощью описанного инструмента на нашем сайте собираются и передаются Meta персональные данные, мы и Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Ирландия, являемся совместно ответственными за эту обработку данных (ст. 26 DSGVO). Совместная ответственность ограничивается исключительно сбором данных и их передачей Meta. Дальнейшая обработка, осуществляемая Meta после передачи, не входит в рамки совместной ответственности. Наши совместные обязательства закреплены в соглашении о совместной обработке. Текст соглашения доступен по адресу: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

Согласно этому соглашению, мы отвечаем за предоставление информации по защите данных при использовании инструмента Meta и за правовую и безопасную реализацию этого инструмента на нашем сайте. За безопасность данных продуктов Meta отвечает Meta. Права субъектов данных (например, запросы на доступ) в отношении данных, обработанных Facebook или Instagram, вы можете реализовать напрямую у Meta. Если вы обращаетесь к нам с такими требованиями, мы обязаны переслать их Meta.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Европейской комиссии. Подробности здесь: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381

В политиках конфиденциальности Meta вы найдете дополнительную информацию о защите вашей приватности: https://de-de.facebook.com/about/privacy/

Вы также можете отключить функцию ремаркетинга «Custom Audiences» в настройках рекламы по адресу: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Для этого вы должны быть авторизованы в Facebook.

Если у вас нет учетной записи в Facebook или Instagram, вы можете отключить нацеливаемую рекламу от Meta через веб-сайт European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

Компания имеет сертификацию «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию можно получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

6. Плагины и инструменты

YouTube в режиме повышенной конфиденциальности

Этот сайт встраивает видео с YouTube. Оператор сайта YouTube — Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Когда вы посещаете страницу, на которой встроен YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. При этом серверу YouTube сообщается, какую из наших страниц вы посетили. Если вы вошли в свой аккаунт YouTube, вы позволяете YouTube напрямую сопоставлять ваше поведение при просмотре с вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из своего аккаунта YouTube.

Мы используем YouTube в режиме повышенной конфиденциальности. По данным YouTube, видео, воспроизводимые в режиме повышенной конфиденциальности, не используются для персонализации просмотра на YouTube. Рекламы, показываемые в режиме повышенной конфиденциальности, также не персонализированы. В этом режиме cookies не устанавливаются. Вместо этого в браузере пользователя могут сохраняться так называемые элементы локального хранилища (Local Storage), которые подобно cookies могут содержать персональные данные и использоваться для распознавания. Подробности о режиме повышенной конфиденциальности смотрите здесь: https://support.google.com/youtube/answer/171780

После активации видео с YouTube могут быть инициированы дополнительные процессы обработки данных, на которые мы не можем влиять.

Использование YouTube осуществляется в интересах привлекательного представления нашего онлайн‑контента. Это представляет собой законный интерес в смысле ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO. Если было получено соответствующее согласие, обработка производится исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO и § 25 п. 1 TDDDG, в той мере, в какой согласие включает сохранение cookies или доступ к информации на устройстве пользователя (например, Device-Fingerprinting) в смысле TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Более подробную информацию о защите данных в YouTube вы найдете в их политике конфиденциальности: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Компания обладает сертификацией «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию можно получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Google Maps

Этот сайт использует картографический сервис Google Maps. Провайдер — Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. С помощью этого сервиса мы можем встраивать карту на наш сайт.

Для использования функций Google Maps необходимо сохранить ваш IP‑адрес. Эта информация обычно передается на серверы Google в США и там хранится. Оператор этого сайта не имеет влияния на эту передачу данных. Если Google Maps активирован, Google может использовать Google Fonts для единого отображения шрифтов. При обращении к Google Maps ваш браузер загружает необходимые веб‑шрифты в кэш браузера для корректного отображения текстов и шрифтов.

Использование Google Maps осуществляется в интересах привлекательного представления нашего онлайн‑предложения и для упрощения нахождения указанных нами мест. Это представляет собой законный интерес в смысле ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO. Если было получено соответствующее согласие, обработка производится исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO и § 25 п. 1 TDDDG, в той мере, в какой согласие включает сохранение cookies или доступ к информации на устройстве пользователя (например, Device-Fingerprinting) в смысле TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Европейской комиссии. Подробности здесь: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/

Более подробную информацию об обращении с данными пользователей вы найдете в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Компания имеет сертификацию «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию можно получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Политика конфиденциальности — по состоянию на: 27 июля 2026 г.